Matthew -- Errors 8-15
#8
Matthew 1: (KJV)
8
Joram begat Ozias
According to I Chronicles 3:11 (JPS), Joram begat Ahaziah who begat Joash
so Matthew has also omitted Joash from his genealogy.
#9
Matthew 1: (KJV)
8
Joram begat Ozias
According to I Chronicles 3:11 (JPS), Joram begat Ahaziah who begat Joash
who begat Amaziah so Matthew has also omitted Amaziah from his genealogy.
#10
Matthew 1: (KJV)
10
Manasses begat Amon; and Amon begat Josias
Generally, the oldest extant Greek manuscripts such as the Sinaitic and
Vatican codices have the Greek equivalent of the English Amos
instead of Amon who according to the Tanakh should be in this
location. The NASB has a footnote for Matthew 1:10 indicating that the
Greek word was the equivalent of the English Amos. Most of
the older Greek manuscripts indicating Amos were unknown to
the translators of the KJV.
#11
Matthew 1: (KJV)
11 And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time
they were carried away to Babylon:
According to I Chronicles 3:15 (JPS), Josiah (Josias in KJV) begat Jehoiakim
who begat Jeconiah (Jechonias in KJV) so Matthew has omitted Jehoiakim
from his genealogy.
#12
Matthew 1: (KJV)
11 And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time
they were carried away to Babylon:
According to the Tanakh Jechonias only had one brother.
#13
Matthew 1: (KJV)
13 And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim
According to the Tanakh (JPS), I Chronicles, 3:19-20, Abiud was not one
of the eight children of Zerubbabel (Zorobabel in KJV).
#14
Matthew 1: (KJV)
17 So all the generations from Abraham to David are fourteen
generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen
generations
Matthew has omitted four generations from his genealogy between David
and the Babylonian exile. Even without them he still has fifteen chronological
names.
Help Wanted - Prophet
Wanted - Prophet for six thousand year old "Big Three" religion.
Looking
for powerful orator with superior chastisement skills and ability to contort
face into pained and anguished expressions. Must be fluent in Hebrew,
Aramaic and English. Primary job responsibility consists of trying to
change the World through meaningful debate. Extensive traveling
required. Possible promotion to Messiah within three years. Competitive
salary and full range of benefits (except for life insurance) including
pension
plan offered. If you predict the end of the World your pension account
immediately becomes 100% vested. Please send resume and salary
requirements to:
The Jews
777 Sacred Highway
Jerusalem, Israel
No agencies please.
|