1001 Errors in the Christian Bible
Home
Dedication
Matthew
Mark
Luke
John
Acts
Contact Us
Acts -- Errors 691-697
#691
Acts 7: (KJV)
59 “And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord
Jesus, receive my spirit.”
There is no “God” here in the Greek (think about that statement
for a moment) which a minority of translations have dishonestly added.
It should read “calling and saying” which a majority of moderns
avoid because it sounds redundant. Goys, just translate what the Church
said the redactor said the copyist said the “Luke” said the
“Stephen” said, okay?
# 692
Acts 8: (KJV)
15 “Who, when they were come down, prayed for them, that they
might receive the Holy Ghost:”
“The”, “the”, “the”. “The’s”
theology folks!
# 693
Acts 8: (KJV)
16 “(For as yet he was fallen upon none of them: only they were
baptized in the name of the Lord Jesus.)”
Compare to Matthew 28: (KJV)
19 “Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in
the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:”
A rosary by any other name. Actually Eusebius testifies that Matthew 28:19
probably originally just had baptism in Jesus’ name but all extant
manuscripts have the trinitarian formula.
# 694
Acts 8: (KJV)
17 “Then laid they their hands on them, and they received the
Holy Ghost.”
No “the” in the Greek.
# 695
Acts 8: (KJV)
15 “Who, when they were come down, prayed for them, that they
might receive the Holy Ghost:
16 (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized
in the name of the Lord Jesus.)
17 Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.”
Compare to Acts 2: (KJV)
38 “Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one
of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall
receive the gift of the Holy Ghost.”
Acts 8 sez hands. Acts 2 sez no hands.
# 696
Acts 8: (KJV)
19 “Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay
hands, he may receive the Holy Ghost.”
No “the”.
# 697
Acts 8: (KJV)
25 “And they, when they had testified and preached the word of
the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages
of the Samaritans.”
Compare to Matthew 10: (KJV)
5 “These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying,
Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans
enter ye not:”
“Luke’s” apostles disobey a direct order of “Matthew’s”
Jesus.